FANDOM


Chaos, partie 1 est le premier épisode de la saison 6 de Buffy contre les vampires.

Résumé

Flashback des premières saisons : Willow et avec Tara, Alex demande Anya en mariage, Angel quitte Sunnydale, l’Initiative pose une puce à Spike, Dawn découvre qu’elle est la clé, Buffy se sacrifie pour sauver sa sœur et le monde, on peut lire sur sa tombe « elle a souvent sauvé le monde ». Dans le cimetière, un vampire court, Spike, Tara et Giles le pourchassent mais le perdent. Ils se disputent pour savoir lequel d’entre eux et responsable. Willow, sur le toit d’une crypte, les prévient par pensée que le vampire va les prendre à revers. Quand il attaque, Giles parvient à le faire fuir dans la direction voulue grâce à un superbe lancer de hache. Le vampire se prend soudain un violent coup de poing qui l’envoie au sol. Buffy lui envoie une réplique cinglante mais le vampire la frappe et se relève. Giles et Tara l’attrapent et Spike le frappe au visage.

Alex et Anya courent à travers le cimetière quand Willow les prévient, toujours par télépathie, qu’un vampire se cache derrière la crypte toute proche. Pendant ce temps, alors que le premier vampire s’apprête à étouffer Giles avec sa hache, Spike lui met le feu en s’allumant une cigarette. Willow leur dit qu’Alex et Anya ont besoin d’aide. Buffy arrive et assène un coup de pied au vampire. Après un bref combat, elle lui plante un pieu en plein cœur et lui sort alors : « Remettre cent fois l’ouvrage n’amasse pas la peau de l’ours ». Willow explique qu’elle a essayer de programmer de nouvelles répliques. Giles rétorque que Buffy ne peut pas buger devant n’importe qui. Un constat s’impose alors au gang : la VRAIE Buffy est morte !

Dans leur chambre, Willow cherche ses chaussures quand Tara lui dit que Dawn les porter hier. Will la cherche à l’étage et la trouve dans la salle de bain mais elle nie lui avoir pris ses chaussures. Dans la cuisine, c’est l’heure du petit-déjeuner. Alex entre par la porte de derrière et le téléphone sonne : Anya a trouvé « la chose ». Willow raccroche et défend au Buffybot de répondre au téléphone, c’est en effet aujourd’hui le grand jour pour elle : la journée des parents. Au lycée, le Buffybot doit donner l’illusion aux enseignants que Buffy est en vie pour que Dawn n’aille pas vivre chez son père. Malgré quelques gaffes, elle s’en sort très bien. A la boutique de magie, Giles et Anya se disputent pour une statue. Alex les calme et on apprend que Giles va partir pour l’Angleterre et qu’Alex et Anya n’ont toujours pas annoncé leurs fiançailles par respect pour Buffy.

Chez Buffy, Spike surveille Dawn et refuse de la laisser seule : il s’en veut toujours qu’elle se soit fait enlever par Gloria. Dans la rue, une jeune femme se sent suivie et est soudain attaquée par un vampire. Le Buffybot débarque et combat alors le suceur de sang qui la blesse avec une bouteille. Il comprend que c’est une machine et s’enfuit, laissant le robot totalement détraqué. Chez Alex et Anya, le gang est réunit autour de l’Urne d’Osiris. Willow annonce alors que le moment est venu : demain soir ils ramèneront Buffy ! Alex hésite et Anya conseille de prévenir Giles mais Will est catégorique : ni Giles, ni Spike, ni Dawn ne doivent savoir ! Alex émet alors l’hypothèse qu’ils échouent mais Willow est sûre de son coup : Buffy n’est pas morte de mort naturelle, son âme erre quelque part et elle est peut-être en train se souffrir. Alex demande alors à quelle heure ils doivent se retrouver. Chez Buffy, Willow entre et constate que le Buffybot a eut des problèmes. Alors qu’elle le répare, le robot fait un compliment à Spike et ce dernier quitte la maison. Le Buffybot confie à Willow qu’elle pense que Spike ne l’aime plus. Will lui assure que non et lui promet de la « remettre en état ».

Alors que la maison dort, Dawn se lève et va se coucher à côté du Buffybot qui recharge ses batteries. Dans la salle d’entraînement, Giles entraîne le Buffybot quand Anya les interrompt pour critiquer ses méthodes d’enseignement. Elle repart et le Buffybot confie à Giles qu’elle aime beaucoup ses leçons mais ce dernier doute d’avoir aider Buffy en tant qu’observateur et se sent coupable de sa mort. Dans un bar de démons, le vampire qui s’est battu avec le Buffybot annonce la nouvelle à tout le monde. En apprenant qu’il n’y a plus de Tueuse à Sunnydale les démons partent semer la terreur en ville. Près d’un étang, Willow fait des incantations pour faire venir un faon et le poignarde pour obtenir le dernier ingrédient dont elle a besoin. Will arrive à la boutique de magie, tout le monde est déjà là. Anya trouve le mot d’adieu que Giles a laissé près de la caisse. Le gang récupère Dawn et se rend à l’aéroport. Après avoir embrasser tout le monde, Giles monte dans son avion.

À la tombée du jour, une horde de démons à moto se dirige vers la ville tandis qu’autour de la tombe de Buffy, Willow, Tara, Alex et Anya sont prêts. Ils commencent alors le rituel. Chez Buffy, Spike est devant la télévision tandis que Dawn s’est endormie sur le sofa. Les démons sont arrivés jusqu’ici. Dans la rue, le Buffybot tente de les arrêter. Quand un des démons l’endommage, le robot s’enfuit trouver Willow. Elle mène alors les démons droit vers la tombe et l’un d’eux brise l’Urne d’Osiris en plein milieu de l’incantation. Alex porte Willow plus loin tandis que Tara et Anya s’enfuient dans une autre direction. Quand Willow reprend ses esprits elle demande à Alex si le rituel a fonctionné mais celui-ci lui répond que non et Will s’évanouit.

Pourtant, sous terre, Buffy se réveille dans sa tombe.

Apparitions

Personnages

Organisations et Titres

Créatures

Événements

  • Journée Parents-Professeurs

Lieux

Sortilèges et Rituels

Armes et Objets

Morts

  • Un vampire, brûlé par Spike
  • Un vampire, dépoussiéré par le Buffybot
  • Un vampire, décapité par Razor
  • Un bébé faon, poignardé par Willow

Le Saviez-vous ?

  • Cet épisode est le premier à avoir été diffusé sur la chaîne UPN après que celle-ci a récupéré le contrat des droits de diffusion sur la série. À cette occasion, un double épisode spécial a donc été demandé par la chaîne et Joss Whedon a accepté à condition que les deux parties de l’épisode soient diffusées l’une à la suite de l’autre.
  • Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l’épisode a obtenu le second meilleur score d’audience de toute la série en réunissant 7,7 millions de téléspectateurs.
  • C’est également le premier épisode de la série dans lequel le personnage de Giles n’apparaît pas au générique après une présence continue durant les 5 premières saisons. Alyson Hannigan prend sa place dans le générique.
  • L’un des démons du gang de Razor devait s’appeler Pike, mais cela a été changé pour le pas faire de confusion avec le personnage Pike du film Buffy, tueuse de vampires de 1992.
  • À l’origine, la scène ou Willow tue une biche devait montrer un plan sur Willow et sa robe très ensanglantée. Mais ce plan a été retiré avant la diffusion.
  • Le lieu de tournage de l’Aéroport est celui du Long Beach International Airport (situé à Long Beach).
  • Alyson Hannigan, qui aime énormément les animaux, a trouvé la scène où Willow tue une biche très difficile à tourner et était très en colère à ce propos. D’ailleurs, la musique de la scène a été intitulé « Willow Kills Bambi » (Willow tue Bambi).
  • Pour le départ de Giles, Tara lui offre le petit monstre de Mutant Ennemy en imitant le « Grrr. Argghh. ».
  • Le Sun Cinema affiche le film « Eh mec, elle est où ma caisse ? »

Chronologie

  • Après être restée morte pendant plus de quatre mois, Buffy est ramenée à la vie au moyen d’un rituel magique accompli par Willow, avec l’aide d’Alex, Anya et Tara. Cette résurrection accomplie magiquement va avoir des conséquences tout au long de la saison.
  • Buffy ayant beaucoup de mal à se réadapter à la vie sur Terre alors qu’elle pensait en avoir terminé avec sa mission de Tueuse.
  • Willow franchit une nouvelle étape concernant l’accroissement de ses pouvoirs magiques mais commence également à cacher des choses à ses amis concernant son rapport à la magie, première étape de son addiction.
  • La résurrection de Buffy va également avoir des conséquences dans la saison 7 puisque c’est parce que Buffy a été ramené à la vie que La Force va pouvoir exploiter la vulnérabilité de la lignée des Tueuses.
  • Willow dirige le groupe pendant l’absence de Buffy.
  • Giles quitte Sunnydale mais reviendra dès qu’il apprendra que Buffy est vivante. Il quittera encore une fois Sunnydale dans l’épisode 8 Tabula rasa.
  • Le groupe espère que le Buffybot fasse effet d’illusion pour faire croire aux démons que la Tueuse est encore vivante et qu’elle protège la ville. Elle sera détruite dans le prochain épisode.

Musiques

  • Christophe Beck – « Willow Kills Bambi »
  • Static-X – « Permanence »

Citations

Spike (en parlant à Dawn de son professeur) : Elle a adoré le Buffy-robot parce qu'un robot c'est prévisible et ennuyeux. Ça fait un pantin parfait pour un prof mais c'est ça en fait l'école, une fabrique de gentilles petites machines sans conscience et d'automates sans cervelle qui... qui sont éduqués pour devenir des membres créatifs et éminents de la société donc il faut que tu y ailles.

Tara : Vaut mieux qu’on reste en groupe.
Willow : Tu ressens un peu de stress ma puce ?
Tara : Plutôt de la panique.
Anya : Tu veux regarder la caisse? Moi voir l’argent ça me détend !

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard